BURKINA FASO

QUELLES SONT LES LANGUES DISPONIBLES 

• L’ANGLAIS
• L’ARABE
• L’ESPAGNOL
• Le FRANÇAIS

QUEL GENRE DE DOCUMENTS POUR LA TRADUCTION

• Tout document burkinabè légalisé,
• Tout document non établi au Burkina Faso,
• Tout document établi dans une autre langue que le Français sur présentation de son original (ANGLAIS, ARABE, ESPAGNOL)

COMPOSITION DU DOSSIER DE TRADUCTION

• Une demande manuscrite timbré à 200 FCFA,
• Une quittance de traduction délivrée par la Régie et Recette du Ministère,
• Les photocopies légalisées des documents,
• Les photocopies simples des documents non Burkinabè et sur présentation des originaux.

NB :

• Pour les documents établis au Ghana ou au Nigéria, bien vouloir les authentifier auprès de leurs Ambassades avant la traduction.

• Avant la traduction des documents établis au Burkina Faso, du Français vers l’Espagnol, bien vouloir les authentifier auprès de la Direction des Affaires Consulaires du Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération Régionale et des Burkinabè de l’Extérieur

Lieu et heures de dépôts

• Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération Régionale et des Burkinabè de l’Extérieur
• Lundi au Jeudi : 7H30 à 12H30 et 13H à 14H,
• Vendredi : 7H30à 12H30 et 13H30 à 14H

Retrait

• Du Lundi au Vendredi aux heures ouvrables.

Coûts des prestations

• Traduction d’actes d’état civil : 4.000 FCFA par page
• Traduction de divers actes (tout autre document. Ex : diplome, attestation …) : 6.000 FCFA par page
• Copie suplémentaire : 2.000 FCFA par document

Délai

• 1 mois